转载请注明出处：（公众号）deutschme德语联盟 德语翻译基础 一.热词翻译（德译汉5题10分，汉译德5题20分） 德译汉有：亚投行、丝绸之路经济带等 汉译德：1.房子是用来住的，不是用来炒的。2.不忘初心，牢记使命。3.为人民谋幸福，为中华民族谋复兴。等 （与以往不同，今年天外没有翻译考察翻译理论词汇，都是与时政相关的，建议多看中国新闻的德语翻译 推荐：人民网德语版） 二.考察翻译理论（2题10分） 1.一个翻译者的特征和具备的能力？ 2.Mietvertrag属于什么Texttype？该文章类型有什么特点？ （推荐：王京平《新德汉翻译教程》） 三.翻译...
点击次数：1522
2011年北外德语语言学试题、专业综合考研真题完全版完全版真题（非回忆版），无答案 更多动态请关注公服微信
王京平老师德语语言学课件（中德）德语版德语语言学课件（中德对照），涵盖了语音、语义、语用、词法、句法等，PDF格式。
北二外2015年德语翻译基础考研真题（含答案）北二外2015年361德语翻译基础考研真题（含答案） 下载二维码如图，提取密码：so59
2016年北二外361德语翻译基础考研真题北二外2016年361德语翻译基础考研真题，含答案 更多动态请关注公服微信
2016年北二外448汉语百科真题（含答案）翻译硕士考研真题之汉语百科，含答案，2016年真题
2015年北二外817综合德语真题（含答案）2015年北二外817综合德语真题（含答案）
西外的基础卷考题大致范围为，一百分左右的基础知识题，二十分阅读题，三十分钟国情文学常识题。 基础知识部分第一题是高德书上的名词词性填空，一部分是类似das See, der See 这样需要特殊记忆的名词。之后有一道大题，十五到二十空左右的介词填空，名词动词形容词的介词搭配都会出现。下一题是给出下级概念词汇，总结上级概念，类似给出外套毛衣帽子，提问Oberbegriff。下一题是功能动词转动词，动词转功能动词。接下来是几道给出问题，填回答的题，例如否定回答。下一题是不同前缀动词的填空题，难度较大，同词根动词出大概两三个不同前缀填空。之后会有常规选择题，范围较广，介词动词搭配，一虚二虚...
点击次数：1421
2017年德语专八真题参考答案（联盟自作版）2017年德语专八（PGH）联盟自作参考答案，阅读部分争议较多，其实国内的阅读理解，无论是汉语（如高考）还是其他语种在阅读题上都有很多争议，在没有官方参考答案之前建议忽略。 更多动态请关注公服微信
2016年德语专八真题参考答案2016年德语专八真题答案，听力部分的在百度网盘下载 真题讲解的请点击网易云音乐站：http://music.163.com/#/djradio?id=347693051 或者识别网易云音乐二维码 更多资料请关注公服微信
2015年德语专八参考答案（自作版）只有客观题的 更多动态请关注公服微信
2014年德语专四（PGG）真题2014年的德语专四（PGG）真题 更多资料请关注公服微信
德语专八概况总结政治类网上收集整理，资料较旧 更多资料请关注公服微信
德语专八考试词汇来源：百度 资料系前人总结，在此致敬 更多资料请关注公服微信
德语专八常见谚语资料来源：百度，系前人总结的德语谚语 更多动态请关注公服微信
