西外的基础卷考题大致范围为，一百分左右的基础知识题，二十分阅读题，三十分钟国情文学常识题。
基础知识部分第一题是高德书上的名词词性填空，一部分是类似das See, der See 这样需要特殊记忆的名词。之后有一道大题，十五到二十空左右的介词填空，名词动词形容词的介词搭配都会出现。下一题是给出下级概念词汇，总结上级概念，类似给出外套毛衣帽子，提问Oberbegriff。下一题是功能动词转动词，动词转功能动词。接下来是几道给出问题，填回答的题，例如否定回答。下一题是不同前缀动词的填空题，难度较大，同词根动词出大概两三个不同前缀填空。之后会有常规选择题，范围较广，介词动词搭配，一虚二虚，固定短语都会涉及。阅读前会有一个小短文，提供选项，完成填空。阅读题17年考的是席勒的生平介绍，相对简单，问题是选择和判断正误。常识题与专八知识点有重合，也有今年时政题，包括诺贝尔奖得主国内经济状况一类的，一道大选择，一道填空。倒数第二题是十分大题，要求用十句话概括中德关系，最后一道大题是文学题，对一些文学概念进行解释，今年出了蓝花，表现主义和歌德。
综合卷今年的题难度也相对低一些，中译德是一则对中国烟民情况的报道。德译中同16年接近，当年时政题。写作题目二选一，例如为什么要阅读，对这种开放性问题进行写作。
西外的题非常注重基础，而且单个题分值不大，题量相对较大。给定的参考书个人觉得范围较窄，如果纯看参考书，答题时可能会有一些欠缺。我在复习的时候一方面复习参考书目，另一方面也进行了拓展，个人推荐新求精德语，里面的知识点非常详细，而且会有分类汇总，省去了一些自己整理的麻烦。另外因为和专八考点也有重合，所以专八的复习规划也可以借鉴。综合题的中译德和当年时政有联系，因此复习的时候不能只埋头在书本里，还是要对一些国际性新闻国内时政有了解，对一些专有名词要熟悉，以免翻译的时候卡在这种词上。
更多动态请关注公服微信
